[Rom|Eng|Han] Winner – Confession Lyric

Track 6: Confession 

Composition: Nam Taehyun, Airplay, Jo Sunghwak | Lyrics: Nam Taehyun | Arrangement: Airplay

ENGLISH

When I wake up, I don’t like mornings without you
It feels like something’s empty
I want to put you by my side and look at you so only I can have you
I want to give myself to you baby

I’m going to tell you right now
I hope you will smile

I’m confessing now, I want to make you my girl
I want to open my eyes with you, smile and kiss you
Just stay by my side
This is my confession

Honestly, I’m not a good guy, there might be times I make you cry
But I promise there will be more days when I’ll make you smile
I want to hold hands and watch movies
Like the beautiful stories in song lyrics
Just the two of us

I’m going to tell you right now (please my baby)
I hope you will smile

I’m confessing now, I want to make you my girl
I want to open my eyes with you, smile and kiss you
Just stay by my side

From the moment you came to me
My world only had you in it, I want you, I want you
With your soft voice, tell me you love me
Then time will stop

I’m confessing now, I want to make you my girl
I want you to be in my arms when I wake up every morning
Just stay like this

This my confession

ROMANIZATIONS

jameseo na kkaeeonasseul ttae nega eomneun achimi shireo
mwonga teong bieo inneun geot gata
nae gyeote dugo bogo shipeo geunyang naman gajil su itkke
nareul neoege jugo shipeo Baby

jigeum na mal haryeogo hae
nega miso jitkkil barae

na ije gobaekae neol nae yeojaro namgigo shipeo
neowa naega gachi nun tteugo miso jieumyeo ip matchugo shipeo
geunyang nae gyeoteman isseojwo
gobaekhaneun geoya

soljjiki na joeun namjan anya neoreul ullil ttaedo itkketjjiman
useul nari deo maneul kkeorago (yakssokae)
gachi son japkko yeonghwado bogo
noraenmal ssoge areumdaun iyagicheoreom
uri duriseo

igeum na mal haryeogo hae (Please my baby)
nega miso jitkkil barae

na ije gobaekae neol nae yeojaro namgigo shipeo
neowa naega gachi nun tteugo miso jieumyeo ip matchugo shipeo
geunyang nae gyeoteman isseojwo

nega naege dagawattteon geu sunganbuteo
nae sesangen neo bakke eopsseo I want you, I want you
budeureoun ne malturo naege saranghanda malhaejjwo
geudaero shiganeun meomchwo woo~

na ije gobaekae neol nae yeojaro namgigo shipeo
neowa naega gachi nun tteugo miso jieumyeo ip matchugo shipeo
geunyang nae gyeoteman isseojwo

gobaekhaneun geoya

HANGUL

잠에서 나 깨어났을 때 네가 없는 아침이 싫어
뭔가 텅 비어 있는 것 같아
내 곁에 두고 보고 싶어 그냥 나만 가질 수 있게
나를 너에게 주고 싶어 Baby

지금 나 말 하려고 해
네가 미소 짓길 바래

나 이제 고백해 널 내 여자로 남기고 싶어
너와 내가 같이 눈 뜨고 미소 지으며 입 맞추고 싶어
그냥 내 곁에만 있어줘
고백하는 거야

솔직히 나 좋은 남잔 아냐 너를 울릴 때도 있겠지만
웃을 날이 더 많을 거라고 (약속해)
같이 손 잡고 영화도 보고
노랫말 속에 아름다운 이야기처럼
우리 둘이서

지금 나 말 하려고 해 (Please my baby)
네가 미소 짓길 바래

나 이제 고백해 널 내 여자로 남기고 싶어
너와 내가 같이 눈 뜨고 미소 지으며 입 맞추고 싶어
그냥 내 곁에만 있어줘

네가 내게 다가왔던 그 순간부터
내 세상엔 너 밖에 없어 I want you, I want you
부드러운 네 말투로 내게 사랑한다 말해줘
그대로 시간은 멈춰 woo~

나 이제 고백해 널 내 여자로 남기고 싶어
매일 아침 잠에서 깨면 내 품 안에 네가 안겨 있길
그냥 이대로만 있어줘

고백하는 거야

 

Source: Naver
Romanizations by: With_WINNER
Translations: popgasa

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s